求診指引 約 7 分鐘閱讀

兒童拉手後不肯動手臂:不要自行扭轉復位

幼兒被拉手、擺動或跌倒後突然不肯使用一側手臂,常見於牽拉肘,須由醫療人員評估及復位。請勿自行扭轉或拉回,並盡快到急症室檢查。

本頁目錄

兒童拉手後不肯動手臂,例如被牽拉、擺動玩耍或跌倒後,突然把一側手臂垂在身側、拒絕舉手或讓人觸碰手肘,不能先當成「扭到」或孩子不肯合作,而在家自行扭轉、拉直或嘗試把骨頭推回。牛津大學醫院國民保健服務信託指出,牽拉肘是幼兒常見損傷,因為肘關節尚未完全發育,前臂的橈骨可部分滑出肘部環狀韌帶;常見於手臂被拉、扭轉或過度牽伸,也可發生於以手臂擺盪或簡單跌倒之後。兒童會停止使用患側手臂,受傷後未必立刻顯得疼痛,要到嘗試屈曲或活動手肘時才不適。診斷主要依據受傷經過及檢查;通常不需要X光,只有在懷疑骨折或脫臼時才會拍攝。治療是由醫療人員以特定手法把骨頭移回正確位置,過程短暫,其後孩子通常會重新使用該臂。在香港,出現上述情況應盡快帶孩子到急症室,不要自行復位;若情況緊急或無法自行安全前往,應致電999。

為甚麼不能自行把孩子的手肘「扭回去」?

牽拉肘的復位是醫療程序。牛津大學醫院說明,醫療人員會以特定方式活動手臂,嘗試把骨頭移回位置,並通常會在兒童急症室觀察至孩子開始使用該臂才回家。謝菲爾德兒童醫院亦指出,這並不是肘關節脫臼;若手法未能使孩子重新使用手臂,可能需要X光以排除骨折等其他損傷。家長或照顧者在家扭轉、拉直或反覆「試試能不能動」,既不能判斷是否合併骨折,也可能加重傷害或令孩子更抗拒檢查。同一份牛津大學醫院資料更明確寫道:若認為損傷再次發生,應帶孩子返回急症室,請勿自行處理。

哪些情況應盡快到急症室?

幼兒在被拉手、擺動或跌倒後突然不肯使用一側手臂,即使看起來不太哭鬧,亦應盡快到急症室評估。若同時有明顯變形、嚴重腫脹、皮膚顏色改變、手部麻木,或懷疑其他創傷,更應立即求醫,需要時致電999。復位後,若一兩日內疼痛未減,或孩子仍完全不使用該臂,亦應返回兒童急症室覆檢,不要繼續在家等待「自己會好」。

在求醫前後可以怎樣減少再損傷?

在獲得醫療評估前,不要再拉孩子的手、腕或前臂,也不要繼續擺盪或提起雙臂讓孩子懸空。牛津大學醫院建議,為預防再發,應避免以雙手、手腕或前臂提起或拉動孩子,避免以手腕或前臂擺動孩子,改以托住上臂或腋下抱起,並在脫除緊身衣服時小心,盡量不要拉扯手臂。這不能代替急症檢查。

急症處理後,中醫面診可以怎樣配合?

牽拉肘須先由急症或兒科醫療人員處理。若已完成復位並排除骨折等其他損傷,其後如需討論中醫外治是否適合,應向註冊中醫師交代急症處理過程及孩子目前的活動情況。推拿或針灸不能替代急症室復位,也不能保證將來不再發生。若孩子再次突然不肯使用手臂,應返回急症室,不要等待預約。

常見問題

孩子好像不太痛,只是不願意舉手,是否可以先回家觀察?

不宜只因當下看似不太痛而延後檢查。牛津大學醫院國民保健服務信託說明,受傷後兒童可能要到嘗試屈曲或活動手肘時才顯得疼痛,並常把患臂垂在身側、停止使用。應盡快到急症室評估,不要自行判斷為扭氣或耍脾氣。

以前復位過,這次可否在家按同樣方法扭回去?

不可以。牛津大學醫院國民保健服務信託明確提醒,若認為再次發生牽拉肘,應帶孩子返回急症室,請勿自行處理。只有醫療人員能在檢查後決定是否適合復位,以及是否需要影像檢查以排除骨折。

復位後孩子仍不太敢用手,要怎樣辦?

應依照急症室指示觀察。牛津大學醫院說明,偶爾兒童在復位後仍不願活動,可能先出院;若一兩日後仍未使用該臂,或疼痛沒有減輕,應返回兒童急症室覆檢。

中醫推拿能否保證以後不會再被拉傷,或替代急症室復位?

不能。牽拉肘的復位應由醫療人員進行,不能以推拿替代急症評估。是否適合中醫外治須個別評估,並且只宜在急症處理及排除其他損傷之後考慮;也不能保證不再復發。

延伸閱讀與求診準備

痛症求醫警號總覽;手肘腫起時的求醫提醒;手肘症狀與評估;可先整理受傷經過與孩子何時停止使用手臂,再透過本中心聯絡頁查詢面診安排。兒童急性損傷不應等待預約回覆。

參考資料

本文為一般健康教育資料,不構成診斷或個人治療建議,不能取代面診、必要檢查或急症處理。中醫外治是否適合,須由註冊中醫師按個人情況評估;不作療效保證。

本文僅供健康資訊參考,不能取代香港註冊中醫師面診診斷與個人化治療建議,亦不構成療效保證。